Center tiskaTiskarski vodnik: od majhnih količin do naklade

Tehnike in priprava

Kako pripravim knjigo za tisk (PDF, hrbet, naslovnica)?

Kratek odgovor

Za tisk knjige tiskarni pošljete dva PDF-ja: notranjost (posamezne strani v končnem formatu) in naslovnico kot en razprt list, ki vsebuje zadnjo stran, hrbet in prednjo stran. Oba morata imeti 3 mm porezave, slike v 300 dpi, barve v CMYK in vdelane pisave.

Širina hrbta je odvisna od števila strani in debeline papirja, zato jo pred oblikovanjem naslovnice potrdi tiskarna. Aero Print samozaložnikom pomaga tudi pri pripravi PDF-ja (prelom, naslovnica, hrbet).

  • Notranjost: strani v končnem formatu (npr. A5), 3 mm porezave, število strani deljivo s 4.
  • Naslovnica: zadnja stran + hrbet + prednja stran v enem PDF-ju, 3 mm porezave okoli.
  • Varni format za oddajo: PDF/X-1a ali PDF/X-4.

Posodobljeno: · Center tiska — del skupine 5P

Notranjost knjige

  • nastavite končni format strani in robove — notranji rob (pri hrbtu) naj bo širši, ker se pri lepljeni vezavi del strani skrije,
  • prva stran je vedno desna (liha); poglavja praviloma začnite na desni strani,
  • število strani zaokrožite na večkratnik 4 (prazne strani na koncu so normalne),
  • slike morajo imeti 300 dpi v končni velikosti, besedilo v 100 % črni (ne v štiribarvni).

Hrbet in naslovnica

Širino hrbta izračuna tiskarna iz števila strani in papirja. Orientacijsko: pri 80 g offset papirju je list (2 strani) debel okoli 0,1 mm, zato ima knjiga z 200 stranmi hrbet okoli 10 mm — pri trdi vezavi dodajte debelino lepenke. Točno mero vedno vzemite iz tiskarne.

Naslovnico pripravite kot en dokument: širina = 2 × širina strani + hrbet (+ porezave), višina = višina strani (+ porezave). Pri trdi vezavi tiskarna poda posebno predlogo z zavihki za lepenko.

Kolofon in CIP

Na hrbtno stran notranje naslovne strani sodi kolofon (avtor, naslov, založnik, leto, naklada, ISBN). Če pridobite CIP, ga NUK pripravi v treh delovnih dneh in ga vstavite pod kolofon. Glejte ISBN in CIP za samozaložbo.

Od rokopisa do PDF-ja za tisk

  1. LekturaBesedilo naj bo dokončno lektorirano pred prelomom; vsak kasnejši popravek lahko premakne strani.
  2. Prelom notranjostiV programu za prelom nastavite format, robove, pisave in slogovne predloge.
  3. Število strani in hrbetKo je prelom končan, sporočite tiskarni število strani in papir — dobite širino hrbta.
  4. NaslovnicaOblikujte razprt list (zadnja + hrbet + prednja stran) z 3 mm porezave; na zadnjo stran dodajte ISBN s črtno kodo.
  5. Izvoz PDFIzvozite PDF/X-1a ali PDF/X-4 z oznakami porezave; preverite vdelane pisave.
  6. Poskusni izvodPred celotno naklado naročite 1 izvod in ga preberite od prve do zadnje strani.

Pogosta vprašanja

Ali lahko pošljem Wordov dokument?

Nekatere tiskarne ga sprejmejo in pretvorijo, a rezultat ni zanesljiv. Bolje je izvoziti PDF ali prelom prepustiti strokovnjaku.

Kaj je porezava?

3 mm dodatka okoli končnega formata, kamor segajo slike in barvne ploskve, ki naj bodo do roba. Ob rezanju se odreže.

Zakaj mora biti število strani deljivo s 4?

Knjiga se tiska na pole, ki se prepognejo; vsak list ima 4 strani. Manjkajoče strani tiskarna doda kot prazne.

Kje dobim črtno kodo za ISBN?

Po navedbi NUK jo na osnovi ISBN pripravi tiskar, ki ima ustrezen program, lahko pa tudi NUK.

Kje najdem podrobna tehnična pravila?

V vodiču za pripravo datotek in vodiču za tisk knjig pri Aero Printu.

Sorodna vprašanja